Damasstraat 331

2522TT 's-Gravenhage, Laakkwartier-Oost

(english translation below) Gestoffeerd en gerenoveerd 3-kamer appartement (1 slaapkamers) op de begane grond ca. 65 met ruime tuin aan de voorzijde en achterzijde. Het appartement is gelegen in de wijk laakkwartier centraal gelegen ten opzichte van diverse winkels, openbaar vervoer, uitvalswegen en landgoederenzone Rijswijk. Het gehele appartement is voorzien van dubbelglas, laminaat en CV installatie. Indeling: Woonkamer ca. 4.75x4.18 met suite deuren naar de eetkamer ca. 5.80x3.00 met openslaande deuren naar de tuin. Slaapkamer ca. 3.85x2.45 aan de achterzijde openslaande deuren naar de tuin De slaapkamer heeft tevens toegang naar de badkamer ca. 1.90x1.00 met douche en aansluiting wasmachine. Separaat toilet. Keuken ca. 2.93x1.65 met afzuigkap, gasfornuis en oven. Tuin voorzijde op noord/oost en tuin aan de achterzijde ca. 9.40x7.85 op het zuid /west. Beschikbaar: direct Huurprijs: € 975,= exclusief gas, elektra en water Waarborgsom € 975,= Om in aanmerking te komen voor een woning-appartement-studio kunt u alleen reageren via een mailreactie naar: reactie@woltershousing.nl U geeft hierin een korte introductie van uzelf en/of uw medehuurder(s). Telefonische reacties worden in principe niet in behandeling genomen! WAT WILLEN WIJ GRAAG VAN U WETEN: - Het adres waarvoor u in aanmerking wenst te komen en wil bezichtigen - Uw gezinssamenstelling ( met hoeveel personen gaat u huren?); - Uw leeftijd en van de eventuele medehuurders; - Uw maandelijkse inkomen ( Bruto of Netto ) en van de eventuele medehuurders; - Heeft u een arbeidsovereenkomst voor bepaalde / onbepaalde tijd, studiefinanciering, uitkering, borgsteller, jaarcijfers als zelfstandige of anders; - Mocht u een afwijkende inkomens situatie hebben dan graag korte uitleg; - Voor welk bedrijf werkt u; - Heeft u huisdieren en zo ja welk soort huisdier(en). Indien u geen volledige introductie stuurt, heeft u de mogelijkheid niet te worden uitgenodigd voor een bezichtiging. De introductie is noodzaak om te kunnen inschatten of u in aanmerking komt voor de gewenste woning. Nadat u interesse heeft getoond, kunt u een bevestigingsmail ontvangen ofwel een telefonische uitnodiging. Deze mail of telefonische uitnodiging zegt overigens niets over de volgorde van toewijzing m.b.t. de desbetreffende woning. Wij van Wolters Housing doen ons best om iedereen zo goed mogelijk te helpen en/of te beantwoorden. Mocht u niet uitgenodigd worden voor een appartement waar u interesse heeft dan kan het zijn dat u niet voldoet aan de gestelde eisen ofwel dat er reeds teveel gegadigden aanwezig zijn. Wolters Housing BV gaat netjes met uw gegevens om conform privacy wetgeving. U gegevens worden slechts en alleen besproken met de eigenaar van het appartement en niet gedeeld met derden. Als u niet in aanmerking komt voor een appartement dan worden uw gegevens vernietigd. Uw gegevens worden overigens pas met de eigenaar van de woning doorgenomen op het moment dat u aangeeft de bezichtigde woning te willen huren. --------------------------------------- UN-furnished, and renovated 3 -room apartment ( 1 bedroom) approx. 65 on the ground floor with a garden at the front and back side. The apartment is located in the district laakkwartier district centrally located to shops, public transport, roads and estates zone Rijswijk. This apartment is located after freshening up in excellent condition. The whole apartment is fitted with laminate flooring and central heating installation. Classification: Living room approx. 4.75x4.18 with suite doors to the dining room approx. 5.80x3.00 with doors to the garden. Bedroom approx. 3.85x2.45 with doors to the garden The bedroom also has access to the bathroom approx. 1.90x1.00 with shower and washing machine connection. Separate toilet. Kitchen approx. 2.93x1.65 with extractor hood, gas stove and oven. Front garden on north / east and garden at the back approx. 9.40x7.85 on the south / west. Available : direct Rental price: € 975 , = exclusive gas, electricity and water Deposit: € 975,= To Qualify for a house- apartment-studio it is only possible to give your reaction by e-mail to: reactie@woltershousing.nl Within this reaction you give us a short introduction of yourself and person you will be living with. Telephone calls mostly will not be efficient or help you more efficient. WHAT KIND OF INFORMATION ARE WE CURIOUS ABOUT: -The address in which you are interested and want to visit; -How many persons will occupy the apartment; -Your age and the age of the other occupants; -Your monthly income ( Gross or Net ) and of other occupants; -Do you have a contract from work for indefinite period or temporary, welfare, Study allowance, guaranty, self-employed or other income situation; -If you have a special income situation please explain; -Which company are you working for; -Do you have pets and if yes, what kind of pet. If you do not provide us with your introduction, it may mean you will not be invited to visit the property. Your introduction is necessary for us to see if you are able to get the required property and meet the requirements of the owner of this property. After you have stated your interest, you might receive an e-mail from us or telephone call in which we will invite you to a viewing. This e-mail or telephone call and invitation is no guarantee the apartment will be yours. After visiting a few more steps need to be take. Wolters Housing does it’s at most best to help everybody and/or to answer you. If in any case we do not react to your request it might mean you do not meet the requirements of the owner of the property or there are already to many people invited to a viewing. Wolters Housing BV will ensure your private information is taken care of within the European Privacy Rules and Regulations. Your information will only be shared with the owner of the property you want to view but only if you have informed us you want to occupy this apartment after the viewing. If you are not interested in the apartment or not have been selected, your private information will be destroyed and never shared with third parties.