Zwedenburg 218

2591BL 's-Gravenhage, Burgen en Horsten

*** TIJDELIJK BESCHIKBAAR TOT 31-07-2018*** *** ENGLISH TRANSLATION BELOW*** Op een fijne, centrale locatie in de groenrijke wijk Mariahoeve bevindt zich dit ruim opgezette 4 kamer appartement op de 1e verdieping met zonnig balkon en eigen berging in de onderbouw. Op loopafstand van winkelcentrum Het Kleine Loo, openbaar vervoer, scholen, sportfaciliteiten en in de nabije omgeving van diverse uitvalswegen. Indeling: Centraal afgesloten entree met brievenbussen- en bellentableau, toegang tot de gemeenschappelijke fietsenberging, eigen kelderbox en trapopgang naar de 1e verdieping. Entree woning: voorportaal, hal met laminaatvloer, meterkast, praktische vaste kasten en toegang tot alle vertrekken. Keuken (ca. 2,90 x 1,85 m) met boven-/onderkastjes, inbouwapparatuur (combimagnetron, vaatwasmachine, koelkast, vriezer, inductiekookplaat, afzuigkap) en opstelplaats Bosch geiser. Deels betegelde badkamer (ca. 2,30 x 1,30 m) met douchehoek, wastafel, planchet, spiegel en wasmachinekraan. Separaat, volledig betegeld toilet met inbouwreservoir en fonteintje. Lichte woonkamer (ca. 4,80 x 4,37 m) met neutrale wandafwerking en vaste kast. Aangrenzend een ruime slaapkamer van ca. 3,00 x 4,45 m met toegangsdeur tot het balkon (ligging zuid/west). Slaapkamer II ca. 3,90 x 2,00 m en slaapkamer III ca. 5, 55 x 2,30 m met vaste kast en wastafel, beide gelegen aan de galerijzijde. Gemeenschappelijke fietsenberging en kelderbox aanwezig in de onderbouw. Bijzonderheden: - Huurprijs is exclusief gas / water / elektriciteit / verwarming / tv / internet / lokale belastingen; - Huurprijs is exclusief € 65,00 per maand voorschot stookkosten; - Waarborgsom gelijk aan 2 maanden huur; - De woning word gestoffeerd opgeleverd; - Woonoppervlakte circa 82 m²; - 3 Slaapkamers; - Gesloten keuken voorzien van inbouwapparatuur; - Gedeeltelijk voorzien van dubbele beglazing; - Blokverwarming; - Warmwatervoorziening middels Bosch geiser (eigendom) - Balkon aanwezig; - Fietsenberging in de onderbouw; - Gratis parkeren; - Beschikbaar per direct; Indien u in aanmerking wenst komen voor een woning die wordt aangeboden die u minimaal een netto inkomen aan te tonen welke gelijk is 3x de totale huurprijs. Bij interesse voor een huurwoning dient u bij ons onderstaande documenten aan te leveren: Voor particulieren: • Kopie geldig paspoort/ID-kaart/visum of verblijfsvergunning van aanvrager en eventuele overige aanvrager, • Werkgeversverklaring / Arbeidscontract; • Kopie 3 meest recente loonstroken; • Kopie van een recent bank- of giro afschrift met salaris bijschrijvingen; • Kopie bankpas (voor en achterzijde); • Uittreksel BRP (Basis Registratie Personen) op te vragen bij uw gemeente; In geval van scheiding: • echtscheidingsconvenant; • Kopie opgave eventuele alimentatie; Voor zelfstandigen, directeur/aandeelhouders bovendien: • Recente accountantsverklaring met balans en winst/verliesrekening over het afgelopen jaar, goedgekeurd door erkend accountant. (concept versie is niet voldoende); • Recent uittreksel Kamer van Koophandel; Voor gepensioneerden: • In plaats van een werkgeversverklaring en salarisstrook kan worden volstaan met kopieën van de jaaropgaven van het afgelopen jaar • Kopie AOW-strook; • Kopie pensioen-strook. Deze verhuurbeschrijving is met zorg samengesteld. Alle tekst is echter informatief en bedoeld als uitnodiging om over eventuele verhuur in gesprek te komen. U kunt aan deze verhuur-beschrijving geen rechten ontlenen. *** SHORT STAY *** On a fine, central location in the green area Mariahoeve is this spacious 4 room apartment on the 1st floor with sunny balcony and private storage in the basement. Within walking distance of shopping center Het Kleine Loo, public transport, schools, sports facilities and in the vicinity of various roads. Layout: Central closed entrance with mailboxes and doorbells, access to the common bicycle shed, private basement and stairs to the 1st floor. Entrance apartment: entrance hall with laminate flooring, meter cupboard, practical closets and access to all rooms. Kitchen (approx. 2.90 x 1.85 m) with top / bottom cabinets, built-in appliances (combi microwave, dishwasher, fridge, freezer, induction cooker, extractor) and installation location Bosch geyser. Partly tiled bathroom (2.30 x 1.30 m) with shower, sink, shelf, mirror and washing machine tap. Separate, fully tiled toilet with concealed cistern and fountain. Bright living room (approx. 4.80 x 4.37 m) with neutral wall finish and closet. Adjacent a spacious bedroom of approx. 3.00 x 4.45 m with access door to the balcony (south / west location). Bedroom II approx. 3.90 x 2.00 m and bedroom III approx. 5, 55 x 2.30 m with closet and sink, both located on the gallery side. Common bicycle storage and cellar box present in the basement. Particularities: - Rent is excluding gas / water / electricity / heating / tv / internet / local taxes; - Rent is excluding € 65.00 per month advance payment heating costs; - Deposit equal to 2 months rent; - The house will be unfurnished; - Surface area approximately 82 m²; - 3 bedrooms; - Closed kitchen with appliances; - Partially equipped with double glazing; - Block heating; - Hot water supply through Bosch geyser; - Balcony available; - Bicycle storage in the substructure; - Free parking; - Available immediately for short stay; If you want to be considered for a house that is offered that you have at least a net income to prove which is equal to 3x the total rent. If you are interested in a rental property, you must provide us with the following documents: For individuals: • Copy of valid passport / ID card / visa or residence permit from the applicant and any other applicant, • Employer's declaration / Employment contract; • Copy of 3 most recent pay slips; • Copy of a recent bank or giro statement with salary credentials; • Copy of bank card (front and back); • Request BRP (Basic Registration Persons) from your municipality; In case of separation: • divorce agreement; • Copy of any alimony; For self-employed people, director / shareholders moreover: • Recent audit report with balance sheet and profit and loss account for the past year, approved by a recognized accountant. (draft version is not sufficient); • Recent extract from the Chamber of Commerce; For pensioners: • Instead of an employer's statement and salary slip, copies of the annual statements of the past year will suffice • AOW-strip copy; • Copy of pension slip. This rental description has been compiled with care. However, all text is informative and is intended as an invitation to discuss possible rentals. You can not derive any rights from this rental description.